Utilizzo dei pulsanti di scansione

Scansione rapida delle immagini

Posizionare l'originale sullo scanner (solo per modelli con pulsanti)

Prima di eseguire la scansione, posizionare un'immagine originale sullo scanner nel modo seguente:

Aprire il coperchio dello scanner, collocare l'originale sul vetro dello scanner, con il lato da acquisire rivolto verso il basso e il margine superiore verso il pannello anteriore.
Allineare il documento al centro.
Chiudere il coperchio dello scanner.

Quando si posiziona l'originale, fare attenzione a quanto segue:

Accertare che l'originale non sia raggrinzito o piegato. Se l'originale è in tali condizioni, il risultato della scansione sarà carente.

Chiudere bene il coperchio dello scanner prima di premere i pulsanti di scansione.

Evitare di lasciare le fotografie sul vetro per lunghi periodi. Le foto possono aderire alla superficie del vetro, diventando difficoltose da rimuovere.

Tenere pulito il vetro. Se è sporco, pulirlo con un panno pulito non peloso.

Evitare di collocare oggetti pesanti sul coperchio dello scanner.

Dopo avere ben posizionato l'originale, utilizzare i pulsanti di scansione in base alle istruzioni riportate di seguito.

Pulsante Preview/File (Anteprima/File)

Questo pulsante viene utilizzato quando si desidera visualizzare in anteprima un'immagine oppure acquisire l'immagine e salvarla come file.

Per visualizzare l'anteprima di un'immagine:

Premere il pulsante Preview/File (Anteprima/File). Viene visualizzata la finestra del driver MiraScan e lo scanner inizia a visualizzare l'anteprima dell'originale.
Quando lo scanner ha completato la visualizzazione in anteprima dell'originale, l'immagine di anteprima viene visualizzata nell'area di anteprima.
Ora è possibile scegliere di regolare le impostazioni di scansione dettagliate in MiraScan oppure fare clic su Scans per acquisire l'immagine.

Per acquisire un'immagine e salvarla come file:

Premere e tenere premuto il pulsante Anteprima/File per circa due secondi. Lo scanner inizia ad eseguire la scansione dell'originale. Viene visualizzata una finestra di dialogo che indica l'avanzamento.
Completata l'operazione, viene visualizzata una finestra di dialogo "Save as" (Salva con nome) che richiede di scegliere un'ubicazione e un formato in cui salvare l'immagine. Specificare un'ubicazione e un formato e fare clic su "Save" (Salva) per salvare.

È possibile personalizzare le impostazioni di anteprima/scansione utilizzate dallo scanner per acquisire o visualizzare in anteprima l'originale. Per dettagli, fare clic qui.

Pulsante OCR/posta elettronica

Il pulsante OCR/E-mail (OCR/Posta elettronica) viene utilizzato per consentire allo scanner di acquisire l'originale e inviare automaticamente l'immagine acquisita a un software OCR per il riconoscimento oppure a un software di posta elettronica per inviarla.

Per acquisire l'immagine per un'applicazione OCR:

Premere il pulsante OCR-E-mail (OCR-Posta elettronica) Lo scanner inizia ad acquisire l'originale e viene visualizzata una finestra di dialogo che mostra lo stato.
Quando la scansione è completa, l'immagine viene inviata all'applicazione OCR registrata, per procedere con il riconoscimento.
Alla fine del processo di riconoscimento, viene visualizzata una finestra di dialogo "Save as" (Salva con nome). Specificare un'ubicazione e un nome file per salvare il risultato del riconoscimento.

Per migliorare il risultato del riconoscimento, fare attenzione a quanto segue:

Utilizzare per il riconoscimento documenti puliti e non umidi.

Evitare note, scarabocchi o macchine sull'originale.

Evitare di utilizzare documenti con fondo fantasia.

Allineare il documento bene quando viene collocato sullo scanner.

Per effettuare la scansione per posta elettronica:

Premere e tenere premuto il pulsante OCR/E-mail (OCR/Posta elettronica) per circa due secondi. Lo scanner inizia ad eseguire la scansione dell'originale.
Completata la scansione, viene aperto il nuovo messaggio di posta elettronica e l'immagine viene inserita sotto forma di allegato.

Fare attenzione alle dimensioni del file di immagine. Un messaggio di posta elettronica con un allegato di grandi dimensioni richiedere tempi di trasmissione lunghi.

Pulsante Copy/Fax (Copia/Fax)

La funzione di copia/fax associa l'uso dello scanner all'applicazione della stampante e del fax, trasformandoli in una fotocopiatrice.

Per copiare un'immagine:

Premere il pulsante Copy/Fax (Copia/Fax). Lo scanner inizia ad eseguire la scansione dell'immagine.
Completata la scansione, l'immagine viene inviata alla stampante che la stampa come copia dell'immagine originale.

È possibile modificare le impostazioni per migliorare la qualità della copia. Per dettagli, fare clic qui.

Per inviare via fax un'immagine;

Premere e tenere premuta l'immagine per circa due secondi. Lo scanner inizia ad eseguire la scansione dell'immagine.
Completata la scansione, l'immagine viene inviata all'applicazione del fax. Per inviare il file seguire le istruzioni dell'applicazione del fax.

Per regolare le impostazioni del fax, fare riferimento alla documentazione fornita con l'applicazione del fax.

Personalizzazione dei pulsanti di scansione

I pulsanti di scansione possono essere personalizzati per regolare l'impostazione di ogni funzione e scegliere un'applicazione/hardware da utilizzare con la specifica funzione.

Per personalizzare i pulsanti di scansione:

Spostare il cursore del mouse sulla barra delle applicazioni di Windows. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona del pulsante di scansione .
Fare clic su "Impostaz." nel menu che viene visualizzato.

Viene visualizzata la seguente finestra di dialogo:

La scheda "General" (Generale) consente di regolare l'impostazione generale dei pulsanti di scansione:

Pulsante Visualizza
È possibile scegliere di visualizzare la barra degli strumenti Scan Button (Pulsante di scansione) in due diverse dimensioni: Large Icon (Icona grande) e Small Icon (Icona piccola). Se si sceglie di visualizzare la barra degli strumenti Scan Button (Pulsante di scansione) come Small Icon (Icona piccola), essa apparirà così:

Scanner
Il pulsante Select Source (Seleziona sorgente) per selezionare o modificare lo scanner utilizzato per funzionare con il pulsante di scansione. Se è stato installato uno scanner prima di impostare il pulsante di scansione, lo scanner sarà selezionato automaticamente.

Applicazione OCR È possibile selezionare o sostituire l'applicazione OCR utilizzata con Scan Button (Pulsante di scansione). Se prima di impostare lo Scan Button (Pulsante di scansione), è stato installato Fine Reader, esso sarà selezionato automaticamente.

Ubicazione temporanea file È possibile fare clic sul pulsante per sfogliare e selezionare l'ubicazione in cui salvare il file temporaneo. Per cancellare dei file temporanei, premere il pulsante Clear temp files (Elimina file temporanei).

Scansione rapida Qui è possibile specificare l'azione di Scan Button (Pulsante di scansione) quando si fa doppio clic sull'icona nella barra delle applicazioni di Windows. Ad esempio, se si sceglie Scan to Printer (Scansione in stampante), la volta successiva che si fa doppio clic sull'icona del vassoio Scan Button (Pulsante di scansione), Scan Button (Pulsante di scansione) sarà attivato e inizierà a stampare sulla stampante designata l'immagine acquisita.

Minimize when start up (Riduci a icona all'avvio) Quando viene selezionata la casella Minimize when startup (Riduci a icona all'avvio), la barra degli strumenti Scan Button (Pulsante di scansione) non viene visualizzata, mentre appare soltanto una piccola icona sul vassoio di sistema.

Per regolare le impostazioni di applicazioni e funzioni utilizzate con i pulsanti di scansione, fare clic sulla scheda "Application" (Applicazione):

Tutte le funzioni e tutti i software di applicazione registrati utilizzati con i pulsanti di scansione vengono visualizzati nella casella a sinistra. È possibile aggiungere all'elenco ulteriori applicazioni da utilizzare con i pulsanti di scansione.

Per aggiungere un'applicazione:

Fare clic sul pulsante "Agg".
Viene visualizzata una finestra di dialogo "Open" (Apri). Sfogliare per selezionare il file .exe dell'applicazione da aggiungere e quindi fare clic su "OK".

Per rimuovere un'applicazione:

Fare clic per scegliere un'applicazione nella casella.
Fare clic sul pulsante "Remove" (Rimuovi). L'applicazione scelta sarà cancellata dall'elenco.

Le funzioni, ad esempio Scan to File (Scansione su file), non possono essere rimosse dall'elenco.

Per regolare le impostazioni di ogni applicazione/periferica:

Fare clic su un'applicazione/funzione. Le impostazioni correlate vengono visualizzate a destra della finestra di dialogo. Per le descrizioni dettagliate, vedere la tabella seguente:

Funzione/
applicatione
Impostazioni individuali Impostazioni comuni

Scans.su file
(Ness.)

(Tipo immag.)

Fare clic per scegliere un tipo di immagine usato per la scansione dell'immagine. In caso di scansione per OCR, si raccomanda di impostare il tipo di immagine su "Livel.".

(Risoluzione)

Fare clic per scegliere una risoluzione utilizzata per la scansione dell'immagine. In caso di scansione per OCR, non impostare la risoluzione al di sotto di 300 dpi.

(Dim. scans.)

È possibile specificare l'area di scansione in base alle dimensioni dell'immagine che si desidera acquisire.

(Visualizza interfaccia utente TWAIN)

Se è selezionata questa casella, quando si effettua la scansione viene visualizzata la finestra principale di MiraScan.

Scans. in stampante (Select Driver) (Seleziona driver)
Fare clic su questo pulsante per selezionare il driver (stampante) da utilizzare con la funzione "Scans. in stampante".

Scan to OCR (Scansione in OCR)
(Ness.)

Scan to Fax (Scansione in fax) (Select Driver) (Seleziona driver)
Fare clic su questo pulsante per selezionare il driver (fax) da utilizzare con la funzione "Scan to Fax" (Scansione in Fax).

Scansione su Mail
(Send as Picture) (Invia come immagine)
Se è attivato il pulsante d'opzione, l'immagine viene trasferita al software di posta elettronica sotto forma di immagine. È possibile selezionare formati di file diversi facendo clic sulla casella di riepilogo a discesa.

(Send as text file) (Invia come file di testo)

Se è attivato il pulsante d'opzione, l'immagine viene trasferita al software di posta elettronica sotto forma file di testo. È possibile selezionare formati di file diversi facendo clic sulla casella di riepilogo a discesa.

Applicazione registrata (ad esempio Microsoft Word) (Program file) (File di programma)
Nella casella viene visualizzato il percorso completo dell'applicazione. Per modificare il percorso, fare clic sull'icona e sfogliare per selezionare il file di programma.

(Send as Picture) (Invia come immagine)

Se è attivato il pulsante d'opzione, l'immagine viene trasferita all'applicazione sotto forma di immagine. È possibile selezionare formati di file diversi facendo clic sulla casella di riepilogo a discesa.

(Send as text file) (Invia come file di testo)

Se è attivato il pulsante d'opzione, l'immagine viene trasferita all'applicazione sotto forma di file di testo. È possibile selezionare formati di file diversi facendo clic sulla casella di riepilogo a discesa.

Pulsante Visualizza	È possibile scegliere di visualizzare la barra degli strumenti Scan Button (Pulsante di scansione) in due diverse dimensioni: Large Icon (Icona grande) e Small Icon (Icona piccola). Se si sceglie di visualizzare la barra degli strumenti Scan Button (Pulsante di scansione) come Small Icon (Icona piccola), essa apparirà così:
Scanner	Il pulsante Select Source (Seleziona sorgente) per selezionare o modificare lo scanner utilizzato per funzionare con il pulsante di scansione. Se è stato installato uno scanner prima di impostare il pulsante di scansione, lo scanner sarà selezionato automaticamente.
Applicazione OCR	È possibile selezionare o sostituire l'applicazione OCR utilizzata con Scan Button (Pulsante di scansione). Se prima di impostare lo Scan Button (Pulsante di scansione), è stato installato Fine Reader, esso sarà selezionato automaticamente.
Ubicazione temporanea file	È possibile fare clic sul pulsante per sfogliare e selezionare l'ubicazione in cui salvare il file temporaneo. Per cancellare dei file temporanei, premere il pulsante Clear temp files (Elimina file temporanei).
Scansione rapida	Qui è possibile specificare l'azione di Scan Button (Pulsante di scansione) quando si fa doppio clic sull'icona nella barra delle applicazioni di Windows. Ad esempio, se si sceglie Scan to Printer (Scansione in stampante), la volta successiva che si fa doppio clic sull'icona del vassoio Scan Button (Pulsante di scansione), Scan Button (Pulsante di scansione) sarà attivato e inizierà a stampare sulla stampante designata l'immagine acquisita.
Minimize when start up (Riduci a icona all'avvio)	Quando viene selezionata la casella Minimize when startup (Riduci a icona all'avvio), la barra degli strumenti Scan Button (Pulsante di scansione) non viene visualizzata, mentre appare soltanto una piccola icona sul vassoio di sistema.

Funzione/ applicatione	Impostazioni individuali	Impostazioni comuni
Scans.su file	(Ness.)	(Tipo immag.) Fare clic per scegliere un tipo di immagine usato per la scansione dell'immagine. In caso di scansione per OCR, si raccomanda di impostare il tipo di immagine su "Livel.". (Risoluzione) Fare clic per scegliere una risoluzione utilizzata per la scansione dell'immagine. In caso di scansione per OCR, non impostare la risoluzione al di sotto di 300 dpi. (Dim. scans.) È possibile specificare l'area di scansione in base alle dimensioni dell'immagine che si desidera acquisire. (Visualizza interfaccia utente TWAIN) Se è selezionata questa casella, quando si effettua la scansione viene visualizzata la finestra principale di MiraScan.
Scans. in stampante	(Select Driver) (Seleziona driver) Fare clic su questo pulsante per selezionare il driver (stampante) da utilizzare con la funzione "Scans. in stampante".
Scan to OCR (Scansione in OCR)	(Ness.)
Scan to Fax (Scansione in fax)	(Select Driver) (Seleziona driver) Fare clic su questo pulsante per selezionare il driver (fax) da utilizzare con la funzione "Scan to Fax" (Scansione in Fax).
Scansione su Mail	(Send as Picture) (Invia come immagine) Se è attivato il pulsante d'opzione, l'immagine viene trasferita al software di posta elettronica sotto forma di immagine. È possibile selezionare formati di file diversi facendo clic sulla casella di riepilogo a discesa. (Send as text file) (Invia come file di testo) Se è attivato il pulsante d'opzione, l'immagine viene trasferita al software di posta elettronica sotto forma file di testo. È possibile selezionare formati di file diversi facendo clic sulla casella di riepilogo a discesa.
Applicazione registrata (ad esempio Microsoft Word)	(Program file) (File di programma) Nella casella viene visualizzato il percorso completo dell'applicazione. Per modificare il percorso, fare clic sull'icona e sfogliare per selezionare il file di programma. (Send as Picture) (Invia come immagine) Se è attivato il pulsante d'opzione, l'immagine viene trasferita all'applicazione sotto forma di immagine. È possibile selezionare formati di file diversi facendo clic sulla casella di riepilogo a discesa. (Send as text file) (Invia come file di testo) Se è attivato il pulsante d'opzione, l'immagine viene trasferita all'applicazione sotto forma di file di testo. È possibile selezionare formati di file diversi facendo clic sulla casella di riepilogo a discesa.